MERĦBA FIL-PAĠNA TAS-CNI
KAMPANJA ĦELSIEN NAZZJONALI


Kienet, għadha u tibqa' favur il-ħaddiema Maltin
u kontra s-sħubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropea
JEKK TIRRISPETTA L-KOSTITUZZJONI TA' PAJJIŻEK GĦID LID-DEPUTAT PARLAMENTARI TIEGĦEK JIRRISPETTA L-FEHMIET TIEGĦEK U MA JIVVOTAX FAVUR IL-KOSTITUZZJONI TA' L-UNJONI EWROPEA LI TKASBAR IL-KOSTITUZZJONI TA' MALTA.
Inħarsu n-newtralità u l-ħelsien
IŻ-ŻEWĠ
studenti żgħażagħ, John Axiaq u Mark Camilleri, li fl-aħħar
tas-sena marru jipprotestaw kontra l-preżenza fil-Port il-Kbir
tal-bastiment Amerikan tal-gwerra, il-USS Obannon, għandhom iħammru
wiċċ il-membri Parlamentari Maltin, li bis-silenzju tagħhom
fil-Parlament qegħdin iħallu tinkiser il-Kostituzzjoni tagħna u
l-politika ta’ newtralità ta’ pajjiżna.
Il-Gvern qiegħed jagħti permess lill-bastimenti ta’ l-Istati Uniti
ta’ l-Amerika jidħlu fil-portijiet tagħna fi żmien meta
l-Istati Uniti qegħdin fi gwerra.
Dan imur kontra l-prinċipju tan-newtralità.
Il-Parlament Malti qiegħed iħalli
dan il-ksur tan-newtralità iseħħ, mingħajr ma ħadd
jitniffes.
B’hekk il-Parlament qiegħed isir kompliċi mal-Gvern f’dan il-ksur.
Il-Kostituzzjoni ta’ Malta tesiġi
li pajjiżna jwettaq politika attiva ta’ newtralità.
Dan ifisser li mhux biss m’għandna nagħmlu xejn li jmur kontra l-prinċipju tan-newtralità, iżda li għandna nieħdu passi biex permezz tan-newtralità tagħna, naħdmu ħalli jkun hemm il-paċi fost il-ġnus.
Meta aħna nħallu pajjiż
li qed jagħmel gwerra ma’ pajjiż ieħor, bħalma qegħdin
jagħmlu l-Istati Uniti fl-Iraq, jinqeda bil-portijiet tagħna, ma
nkunux qegħdin naħdmu għall-paċi, iżda nkunu qegħdin
ngħinu lill-pajjiż fil-gwerra li jkun qed jagħmel.
Xi żmien qabel l-elezzjoni presidenzjali Amerikana tas-sena l-oħra
ħafna Maltin iffirmaw sejħa biex ma jidħlux bastimenti tal-gwerra
fil-portijiet tagħna fi żmien ta’ gwerra.
Is-sejha kienet organizzata mill-Front Maltin Inqumu.
Aħna nafu li Membri
Parlamentari miż-żewġ nahat tal-Kamra ġew imħeġġa
jiffirmaw is-sejħa kontra l-bastimenti tal-gwerra fil-portijiet tagħna.
Skond it-tagħrif li għandna,
numru mhux żgħir ta’ deputati qablu mas-sejħa.
Aħna ċerti li l-maġġoranza tal-poplu Malti trid in-newtralità,
għax temmen li hija politika tajba fiha nfisha biex tiżgura li jkun
hawn is-sliem, kif ukoll temmen li hija l-aħjar politika biex tiżgura
lill-poplu Malti l-ħarsien mill-ħerba li ġġib il-gwerra.
Il-poplu Malti jaf li biex
ikollna l-ħelsien irid ikollna l-ħarsien u la darba n-newtralità biss
tiżguralna l-ħarsien, in-newtralità hija meħtieġa għall-ħelsien
tagħna.
Għalhekk aħna nħossu li għandna nappoġġjaw liż-żewġ
studenti żgħażagħ li kellhom il-kuraġġ imorru
jipprotestaw kontra l-ksur tan-newtralità u tal-Kostituzzjoni tagħna.
Mhux biss.
Aħna nħossu li għandna
nħeġġu aktar żgħażagħ juru t-twemmin tagħhom
fin-newtralità u l-għadab tagħhom kontra l-ksur tagħha.
B’hekk inkunu qegħdin ukoll inħarsu l-ħelsien nazzjonali tagħna.
Il-Politika ta' l-UE se tkisser lil pajjiżna
META persuna tkun marida, trid
tagħtiha mediċina li tista' tfejjaqha, mhux mediċina li mhix
addattata għall-marda li jkollha.
Pajiżna huwa mifni minn mard serju, finanzjarju, ta nuqqas ta' xogħol u ta' mpjiegi, fost l-oħrajn.
Id-dejn li huwa mgħobbi bih il-pajjiż, l-iżbilanċ bejn id-dħul u l-ħruġ ta' kull sena tal-Gvern, il-qgħad u n-nuqqas ta' xogħol u ta' investiment barrani li joħloq xogħol u mpjiegi ġodda, iż-żieda fl-importazzjoni u t-tnaqqis fl-esportazzjoni, id-dħul inqas mit-turiżmu, u l-istaġnar ta' l-ekonomija, huma kollha xhieda tal-mard gravi finanzjarju, ekonomiku u soċjali li qiegħed jifni lil pajiżna.
Dan il-mard finanzjarju,
ekonomiku u soċjali ta' pajjiżna jeħtieġlu mediċina
qawwija u addattata biex tfejqu.
Minflok, minħabba l-ftehim
ta' sħubija magħmul ma' l-Unjoni Ewropea, pajjiżna qed jingħata
mediċina magħmula mill-politika finanzjarja, ekonomika u soċjali
ta' l-Unjoni, li mhix tajba u addattata għall-mard ta' pajjiżna.
Din il-politika ta' l-Unjoni, minflok se tfejjaq lil pajjiżna, aktar se tmarradna.
Il-Poltika tal-ftehim li l-Gvern għamel ma' l-UE qiegħda tkabbrilna l-qgħad, tnaqqsilna x-xogħol f'pajjiżna, tnaffrilna l-investiment produttiv barrani, iżżidilna t-taxxi u l-ispejjeż, tgħollilna l-prezzijiet, iġġiegħelna nimportaw aktar, nonfqu aktar minn flusna barra minn pajjiżna u ndaħħlu inqas flus minn barra.

Dawn l-affarijiet, li lkoll huma l-effetti ħżiena tal-ftehim li sar ma l-UE, ma joffrux il-mediċina li l-pajjiż għandu bżonn għal-mard finanzjarju, ekonomiku u soċjali li għandna.
Jagħmlulna aktar hsara.
Hija l-politika ekonomika, finanzjarja u soċjali ta' l-Unjoni Ewropea li qiegħda tmarradna aktar u se tkissirna jekk nibqgħu sejrin biha.
Kull gvern f'pajjiżna li jkun marbut li jimxi bil-politika tal-ftehim li għamilna ma' l-UE, ma jkunx jista' jagħti l-għajnuniet u l-inċentivi ħalli jiġu impriżi barranin f'pajjiżna u biex l-impriżi f'pajjiżna jiġu mgħejuna biex jimpjegaw aktar ħaddiema.
Għax il-politika ta' l-UE tqis dawn l-għajnuniet u l-inċentivi bħala ħwejjeġ li jisfrattaw il-kompetizzjoni tas-suq.
Il-politika tal-ftehim magħmul
ma' l-UE ma tħallix lill-Gvern Malti jipproteġi l-industrija lokali
biex tħaddem aktar ħaddiema.
Għax l-Unjoni Ewropea trid tkabbar il-kummerċ lejn pajjiżna u ma jimportahix li b'hekk jonqsu l-impjiegi f'Malta.
L-Unjoni ma tridx taf li
l-politika tagħha mhix tajba għal mard li għandna f'pajjiżna.
Lanqas ma tiddejjaq li l-politika tagħha se tagħmlilna aktar deni milli ġid.
L-għajn huwa il-partiti
politiċi Maltin m'għandhomx il-kuraġġ jgħidu
lill-Unjoni li l-politika tagħha ma tgħoddx għalina.
Qabel ma jagħmlu dan, il-mard tagħna se jikber.
Fl-UE, l-interessi personali jegħlbu l-prinċipji
IL-POLITIĊI li jgħożżu l-prinċipji aktar mill-interessi personali tagħhom, jistħoqqilhom kull appoġġ, waqt li dawk li huma opportunisti, jistħoqqilhom kull stmerrija.
Fil-kwistjoni tas-sħubija
ta' Malta fl-Unjoni Ewropea, hafna politiċi Maltin warrbu l-prinċipji
tagħhom u fittxew l-interessi personali tagħhom.
Dawn jisthoqqilhom l-istmerrija tal-poplu.
Dawn il-politiċi Maltin għamlu
bħal politiċi ta' pajjiżi oħrajn li sieħbu fl-Unjoni
Ewropea.
Għax l-Unjoni għandha mezzi kif tirbaħ lill-politiċi u permezz tagħhom tirbaħ l-appoġġ tal-poplu li huma jmexxu.
L-Unjoni Ewropea tonfoq
il-miljuni fil-propaganda favoriha.
Tħallas miljuni oħrajn fi spejjeż ta' vjaġġi b'xejn, miljuni oħrajn biex isiru ruxxmata laqgħat ta' diskussjoni u seminars dwar l-Unjoni, b'ikel u xorb kemm trid b'xejn, għal kull min jattendihom, u patafluni ta' pubblikazzjonijiet ikkuluriti u jolqtu l-għajn, u jigglorifikaw lill-Unjoni.
Hija tikkapparra wkoll il-mezzi tal-mass media - radju, televiżjoni u gurnali - b'reklami u ħlasijiet lill-ġurnalisti ta' dawn il-mezzi li jinfluwenzaw ħafna l-opinjoni pubblika.
F'kull pajjiż fejn il-poplu
ntalab jivvota dwar l-Unjoni Ewropea, din indaħlet bil-kbir biex ixxaqilbu
favuriha.
Jista' jingħad li ebda votazzjoni f'ebda pajjiż imsieħeb fl-Unjoni ma kienet ħielsa mill-indħil barrani ta' l-Unjoni u għalhekk ebda waħda ma kienet demokratika, inkluża dik ta' Malta.
L-Unjoni Ewropea m'għandhiex
skrupli.
L-aqwa li bit-tagħrif li
jingħata, il-poplu jiddawwar favoriha u jinqabad fin-nassa tagħha.
Imbagħad il-politiċi jgħidulu , jew li issa ma jistax jerġa' lura, jew imur agħar jekk jipprova jiżgiċċa minn taħt id-dwiefer ta' l-Unjoni.
Jiġri iżda, li l-poplu
jibda jħossu li gie ttradut.
Malajr jitlef il-fiduċja
fl-Unjoni.
U juri dan billi ma jindenjax ruħu
joħroġ jivvota fl-elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew.
Għalhekk f'Ġunju tas-sena l-oħra, fil-maġġoranza tal-pajjiżi membri ta' l-Unjoni, lanqas nofs il-poplu ma ħareġ jivvota.
F'Malta marru jivvotaw 80
fil-mija, minkejja li kienet l-ewwel darba li l-poplu Malti kellu d-dritt li jagħżel
il-membri tiegħu għall-Parlament Ewropew.
Minn dak in-nhar 'il hawn, eluf oħra diġa` biddlu fehemthom dwar l-Unjoni.
Qegħdin jgħidu li
qarrqu bihom u li l-Unjoni mhix kif pinġuhielhom.
Iżda dawn, minflok isibu lill-politiċi li jmexxuhom lejn il-fidwa mill-għawg li jinsabu fih, jaraw fihom laħam minbjugħ lill-Unjoni.
Favur l-Unjoni, iżda kontra l-Kostituzzjoni tagħha
DAWK li partu l-Indipendenza ta'
pajjiżna ma l-Integration fl-Unjoni Ewropea spiss jitkellmu dwar ir-realta`
ġdida ta' Malta msieħba fl-Unjoni.
Imma huma jinjoraw ir-realta` l-oħra tal-lum, li hija li l-maġġoranza tal-poplu Malti m'għadhiex favur l-UE.
L-istħarriġ organizzat mill-programm televiżiv "Xarabank" wera li wara disa' xhur mid-dħul ta' Malta fl-UE fl-1 ta' Mejju tas-sena l-oħra, 10% ta' dawk li fir-referendum ivvotaw favur is-sħubija ta' Malta fl-Unjoni, diġa` daru kontra l-UE.
Għalhekk illum, il-maġġoranza
tal-poplu Malti m'għadhiex dik li kienet fis-sena 2003.
Din hija r-realta tal-lum, daqs ir-realta` l-oħra li pajjiżna jifforma parti llum mill-UE.
La darba ġiet demokratikament aċċettata r-realta` li s-sena l-oħra l-maġġoranza għażlet li pajjiżna jissieħeb fl-Unjoni, issa għandha tiġi demokratikament aċċettata r-realta` li l-lum il-maġġoranza hija kontra s-sħubija ta' Malta fl-Unjoni.

Iżda minflok li jagħrfu
r-realta` l-ġdida tal-lum, il-President tar-Repubblika, il-Gvern, l-Opożizzjoni
u l-mezzi tal-mass media jkomplu jinjoraw din ir-realta` ġdida tal-lum.
Huma abbużivament ikomplu
jtambru li issa f'pajjiżna hawn kunsens dwar is-sħubija tagħna
fl-Unjoni Ewropea.
Din hija GIDBA u hija falsifikazzjoni tar-realta` tal-lum.
F'dawn iċ-ċirkostanzi,
il-Gvern u l-mezzi tal-komunikazzjoni li jappoggjawh, iridu jimpressjonaw
lill-pubbliku Malti li la darba ġiet aċċettata r-realta` tas-sħubija
fl-Unjoni, għandha issa tiġi wkoll aċċettata l-Kostituzzjoni
ta' l-Unjoni Ewropea l-ġdida.
Dan huwa raġunar qarrieqi.
L-ewwelnett, għax l-Unjoni Ewropea l-ġdida skond il-Kostituzzjoni l-ġdida, hija differenti ħafna mill-Unjoni Ewropea tal-lum, li l-maġġoranza tal-poplu vvotat favoriha s-sena l-oħra.
Fit-tieni lok, wieħed jista' jkun mija fil-mija favur li pajjiżna jkun issieħeb fl-Unjoni u fl-istess ħin ikun mija fil-mija ma jaqbilx mal-Kostituzzjoni l-ġdida li tfasslet għall-Unjoni.
Min hu kontra l-Kostituzzjoni l-ġdida
ta' l-UE, mhux bilfors huwa kontra l-Unjoni.
F'ħafna pajjiżi membri
hemm miljuni kontra l-Kostituzzjoni l-ġdida tagħha.
Bl-istess mod f'pajjiżna, hawn min huwa favur is-sħubija fl-Unjoni, iżda huwa kontra l-Kostituzzjoni l-ġdida tagħha.
Din hija realta` oħra li l-Gvern qiegħed jinjora.
Ġurament ta' lealta` li jieħdu l-Membri Parlamentari kollha
Jiena ................................................ solennement naħlef / niddikjara li nkun tassew fidili u leali lejn il-Poplu u r- Repubblika ta’ Malta u l-Kostituzzjoni tagħha. (Hekk Alla jgħini).
Ġurament għall-qadi xieraq tal-kariga ta’ Prim Ministru jew Ministru ieħor jew Segretarju Parlamentari.
Jiena ................................................ solennement naħlef / niddikjara li naqdi fedelment u skond il-kuxjenza d-dmirijiet tiegħi bħala (Prim Ministru/Ministru/Segretarju Parlamentari) skond il-Kostituzzjoni u l-liġijiet ta’ Malta, mingħajr biża’ jew favur. ( Hekk Alla jgħini).
Ġurament għall-qadi xieraq tal-kariga ta’ President.
Jiena ..............................................., solennement naħlef / niddikjara li naqdi fedelment il-kariga ta’ President (li naqdi fedelment il-funzjonijiet tal-President) ta’ Malta, u li, skond l-aħjar ħila tiegħi nikkonserva, inħares u niddefendi l-Kostituzzjoni ta’ Malta. (Hekk Alla jgħini).
Sezzjoni 6 tal-Kostituzzjoni ta' Malta
6. Bla ħsara għad-disposizzjonijiet tas-subartikoli (7) u (9) ta’ l-artikolu 47 u ta’ l-artikolu 66 ta’ din il-Kostituzzjoni, jekk xi liġi oħra tkun inkonsistenti ma’ din il-Kostituzzjoni, din il-Kostituzzjoni għandha tipprevali u l-liġi l-oħra għandha, safejn tkun inkonsistenti, tkun bla effett.
Artiklu I-6 tal-Kostituzzjoni ta' l-Unjoni Ewropea
Dritt ta' l-Unjoni
Il-Kostituzzjoni u l-liġijiet adottati mill-istituzzjonijiet ta’ l-Unjoni fl-eżerċizzju tal-kompetenzi konferiti lilha għandhom jipprevalu fuq id-dritt ta’ l-Istati Membri.
Tista' tafda lil min jikser il-ĠURAMENT tiegħu/tagħha?
L-Erbgħa, 5 ta' Jannar, 2005.
Inroddulek ħajr li żort il-paġna tagħna
Appoġġ fil-ġlieda għall-Indipendenza u l-Ħelsien
Trid tgħin biex niksbu mill-ġdid l-Indipendenza u l-Ħelsien?
Jekk iva, għin lis-CNI fil-ħidma tagħha biex il-maġġoranza tal-poplu tkun trid li neħilsu mill-ħakma ta' l-Unjoni Ewropea.
Issieħeb fis-CNI billi tibgħat €5 flimkien ma' din il-formola lis-
Segretarju Finanzjarju
CNI,
60A, Triq id-Dejqa,
Valletta
Isem .......................................................
Indirizz ...................................................
ID Numru ...............................................
Inroddulek ħajr ta’ l-għajnuna tiegħek
Malta ħielsa u newtrali fl-aħħar tirbaħ